Read in English»

Már egy ideje türelmesen várt az ékszeres dobozkában a befoglalt rózsakvarc medál, hogy végre ő is kijöhessen a fényre. A minap végre rá is sor került, és nem is akármilyen láncot kapott; érdemes volt ezidáig várakoznia: egy keskeny rózsaszín organzaszalag és egy ródium fémlánc kombinációját ékesíti.

Igazából azért vártam vele ilyen sokáig, mert nem igazán tudtam eldönteni, milyen lánc illenék hozzá a leginkább. Próbálgattam, méricskéltem, nézegettem, végül ez a két lánc maradt fenn a rostán. Aztán egy hirtelen ötlettől vezérelve úgy döntöttem, hogy a két láncot egybekombinálom, úgyhogy ők lettek a nyerő páros. Igazából nem is árt a megerősítés, hiszen a medál egy picit súlyosabb az átlagnál (na azért attól nem kell félni, hogy lehúzná az ember nyakát )

[View with PicLens]

Magyarul»

My rose quartz cabochon tatted pendant wait for a long time in my jewelry box to get a chain, because I had no idea what kind of chain fit to it. I tried some variations. Finally I decided to use the combination of a metal (nickel free) chain and an organza ribbon. They give it a strong keeping to the pendant.

[View with PicLens]

A Kinga lilája nyakláncnak kistesója született, aki a keresztségben a Viola nevet kapta. Itt csak a medál csipke, ki kellett próbálnom, hogyan mutat organza szalagon a csipkemedál. Tetszik az eredmény, úgyhogy marad a szalag, és felkerül a repertoárba Az akasztója antracit delica gyöngyökből készült.
Szokás szerint állítható lánccal kapcsolódik, sosem lehet tudni, éppen milyen felsővel lesz kedvünk felvenni

További részletek a Meskán
Weitere Infos bei DaWanda
More details on Etsy